Жанр: комедия, семейный
Страна: США
Слоган: «Бумер VS Зумер. Кто победит в этой схватке?»
Режиссер: Тим Хилл
Актеры: Роберт Де Ниро, Оакс Фигли, Кристофер Уокен, Ума Турман, Джейн Сеймур, Роб Риггл, Чич Марин, Лора Марано, Хулиосезар Чавез, Айзек Крагтен
Время: 94 мин. / 01:34
Год: 2020

Год выхода: 2019
Страна: Франция, Израиль
Режиссер: Керен Бен Рафаэль
В ролях: Жюдит Шемла, Арье Вортхальтер, Ленни Дахан, Ноэми Львовски, Бастьен Буллон, Вассили Шнайдер, Гил Вайс, Джой Ригер, Одея Корен, Нэйтан Даттнер
Продолжительность: 01:29:16
Перевод: Профессиональный многоголосый ["Синема УС"]

Добавлено другое качество перевода Бёрнетт рассорился с напарником, оставил службу в полиции Майами и занялся частной сыскной деятельностью. Лоури тем временем переживает кризис среднего возраста и подумывает завязать с холостяцким образом жизни. Параллельно ему приходится разбираться с новым наглым партнёром. «Плохим парням» приходится вновь объединиться, когда за ними начинает охоту албанский наёмник, желающий отомстить за смерть своего брата. Чтобы выжить, бывшие напарники должны забыть

Обновлено качество перевода Мать-одиночка Элис, сотрудница отдела по выведению новых видов растений, создаёт необычный цветок — если за ним правильно ухаживать, он делает своего владельца счастливым. Но всё не так просто, и оказывается, что за счастье, даже сиюминутное, придётся заплатить, а цена может оказаться слишком высокой.

Год выхода: 2020
Страна: Франция, Израиль, Бельгия, FremantleMedia, Haut et Court, Masha Productions
Режиссер: Одед Рускин
В ролях: Джеймс Флойд, Жо Бен Айед, Жюлия Фор, Феликс Моати, Джеймс Пьюрфой, Дин Ридж, Мелани Тьерри, Сухейла Якуб, Саймон Харрисон, Кенза Моуахиди, Кэрол Уэйерс, Фредерик Клу, Сэм Калиди, Антуан Леланде, Дилан Пиннелл, Марк Джойс Вульф, Нисрин Адам и др.
Продолжительность: 8x ~ 00:45:00
Перевод: Любительский многоголосый [Ultadox]

В ролях: Джейми Дорнан, Энтони Маки, Кэтрин Аселтон, Элли Иоаннидес, Билл Оберст мл., Наташа Тина Лью, Аарон Гробен, Мартин Бэтс Брэдфорд, Девин А. Тайлер, Бетси Холт

Жанр: триллер, драма
Страна: Великобритания, США
Слоган: «Особо опасен. Абсолютно невиновен?»
Режиссер: Кевин Макдональд
Актеры: Джоди Фостер, Тахар Рахим, Закари Ливай, Саамер Усмани, Бенедикт Камбербэтч, Nouhe Hamady Bari, Saadna Hamoud, Mohamed Yeslem Mousse, Mohamed Abderrahmane Arava, Aly Deyde
Время: 129 мин. / 02:09
Год: 2021

Жанр: боевик, триллер, криминал
Страна: США
Слоган: «Someone's Gotta Take The Hit»
Режиссер: Джо Карнахан
Актеры: Джерард Батлер, Фрэнк Грилло, Алексис Лодер, Тоби Хасс, Райан О’Нан, Тейт Флетчер, Хосе Пабло Кантильо, Джанни Калькетти, Кит Джардин, Каиви Лайман
Время: 107 мин. / 01:47
Год: 2021

Год выхода: 2020
Страна: США
Режиссер: Милан Тодорович, Курт Найт, Марк Роскин
В ролях: Джессика Грин, Джейк Стормоен, Имоджен Уотерхаус, Ананд Десаи-Барочиа, Робин Малкольм, Адам Джонсон, Эндрю Ховард, Аарон Фонтейн, Филип Броди, Амита Суман
Продолжительность: 1x ~ 00:45:00
Перевод: Любительский многоголосый [Ultadox